Manteniendo el jardín digital
02 Jan 2025 Your Name
No me veo con fuerzas, aunque quién sabe. En Tending To My Digital Garden nos cuenta cómo dedica tiempo a echar un vistazo a algunas de las entradas viejas de su sitio y se asegura de que los enlaces funcionen y, al menos, apunte a algo relevante para lo que se decía.
I go in to old posts and check that the links are still pointing somewhere relevant.
A veces es un trabajo gozoso, nos dice, aunque también resulta frustratne ver cómo algunos enlaces valiosos han desaparecido. En todo caso, dice, es meditativo: todo cambia, evoluciona y aunque luchemos contra la decadencia, la entropía siempre gana.
Sometimes the work is delightful - finding a prescient post from a decade ago. Sometimes it is frustrating - being unable to find a vital-but-long-dead link. And sometimes it is sad - seeing how much or how little the world has changed. But, mostly, it is meditative. We do our best to fight against decay, but entropy always wins in the end. Every link eventually withers and every truth is eroded by time. Nevertheless, we continue. </blocquote> ¡Feliz 2025!